{"id":120856,"date":"2025-08-13T16:34:52","date_gmt":"2025-08-13T16:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/rdnews.al\/?p=120856"},"modified":"2025-08-13T16:35:39","modified_gmt":"2025-08-13T16:35:39","slug":"berisha-pret-david-hosaflook-diskutuam-per-trashegimine-protestante-dhe-perhapjen-e-gjuhes-shqipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/2025\/08\/13\/berisha-pret-david-hosaflook-diskutuam-per-trashegimine-protestante-dhe-perhapjen-e-gjuhes-shqipe\/","title":{"rendered":"Berisha pret n\u00eb zyr\u00eb David Hosaflook: Diskutuam p\u00ebr trash\u00ebgimin\u00eb protestante dhe p\u00ebrhapjen e Gjuh\u00ebs Shqipe"},"content":{"rendered":"<div id=\"rekl-49\">Kryetari i PD, Sali Berisha zhvilloi nj\u00eb takim dit\u00ebn e sotme n\u00eb zyr\u00ebn e tij me me Dr. David Hosaflook, Drejtor Ekzekutiv i Institutit p\u00ebr Studime Shqiptare dhe Protestante. Gjat\u00eb takimit u diskutua roli i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm i l\u00ebvizjes protestante n\u00eb Shqip\u00ebri q\u00eb nga koha e Perandoris\u00eb Osmane, ve\u00e7an\u00ebrisht ndikimi i saj n\u00eb p\u00ebrhapjen e arsimit dhe m\u00ebsimin e gjuh\u00ebs shqipe. Nj\u00eb nga pikat kryesore ishte shkolla e par\u00eb shqipe p\u00ebr vajza, e hapur n\u00eb Kor\u00e7\u00eb n\u00eb vitin 1891.<\/div>\n<div class=\"readmore-text-here\">\n<p>N\u00eb takim u diskutua gjithashtu p\u00ebr p\u00ebrpjekjet e figurave si Presidenti amerikan, Jimmy Carter dhe p\u00ebrkushtimi i Martin Luterit ndaj idealeve t\u00eb Reform\u00ebs, si dhe p\u00ebr kontributin e ambasadorit Mal Berisha n\u00eb dokumentimin e historis\u00eb s\u00eb protestantizmit n\u00eb vend. Pas pak dit\u00ebsh, do t\u00eb sh\u00ebnohet edhe 100-vjetori i themelimit t\u00eb Institutit Bujq\u00ebsor Shqiptaro-Amerikan n\u00eb Golem, nj\u00eb nga arritjet m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb k\u00ebtij komuniteti.<\/p>\n<p><strong>Postimi\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Takim me Drejtorin Ekzekutiv t\u00eb Institutit p\u00ebr Studime Shqiptare dhe Protestante, Dr. David Hosaflook<br \/>\nT\u00eb dashur miq!<br \/>\nSot pata k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb t\u00eb mir\u00ebprisja n\u00eb zyr\u00ebn time Drejtorin Ekzekutiv t\u00eb Institutit p\u00ebr Studime Shqiptare dhe Protestante, Dr. David Hosaflook dhe ti shprehja atij mir\u00ebnjohjen e thell\u00eb p\u00ebr kontributin e tij me studimet e tij t\u00eb \u00e7muara. N\u00eb takim biseduam p\u00ebr rolin e l\u00ebvizjes protestante q\u00eb nga koha kur Shqip\u00ebria ishte ende n\u00ebn Perandorin\u00eb Osmane, si dhe p\u00ebr ndikimin q\u00eb kjo l\u00ebvizje ka pasur n\u00eb p\u00ebrhapjen e arsimit dhe m\u00ebsimit t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe, duke filluar nga shkolla e par\u00eb shqipe p\u00ebr vajza, e hapur n\u00ebKor\u00e7\u00eb n\u00eb vitin 1891.<br \/>\nDr. Hosaflook ka dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb kontribut t\u00eb shquar n\u00eb zbardhjen e t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebs historike t\u00eb rolit t\u00eb protestant\u00ebve n\u00eb Shqip\u00ebri, sidomos me botimin e vepr\u00ebs L\u00ebvizja Protestante te shqiptar\u00ebt, 1816\u20131908 dhe artikullin shkencor \u201cOrigjinat teologjike dhe gjeografike t\u00eb protestantizmit n\u00eb Shqip\u00ebri\u201d (2018).<br \/>\nAi ka sjell\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn moderne bashk\u00ebkohore angleze veprat \u201cRrethimii Shkodr\u00ebs\u201d t\u00eb Marin Barletit, si dhe \u201cHistoria e Sk\u00ebnderbeut\u201d, kjo e fundit e botuar q\u00eb n\u00eb vitin 1596 n\u00eb anglishten e vjet\u00ebr nga Zacharia Jones.<br \/>\nSot k\u00ebto dy libra jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrdorshme p\u00ebr \u00e7do anglishtfol\u00ebs dhe autor n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn. Ai kishte sjell\u00eb me vete edhe nj\u00eb koleksion me libra t\u00eb botuar nga Instituti i tij, n\u00eb shenj\u00eb respekti dhe mir\u00ebnjohjeje p\u00ebr mund\u00ebsit\u00eb q\u00eb jan\u00eb dh\u00ebn\u00eb p\u00ebr p\u00ebrhapjen e protestantizmit q\u00eb n\u00ebvi tet e para t\u00eb vendosjes s\u00eb demokracis\u00eb dhe lejimit t\u00eb ushtrimit t\u00eb fes\u00eb pas atyre viteve t\u00eb err\u00ebta t\u00eb ateizmit n\u00eb Shqip\u00ebri.<br \/>\nMe Dr. Hosaflook shk\u00ebmbyem gjithashtu mendime rreth interesit dhe t\u00eb aktivitetit t\u00eb Presidentit Jimmy Carter gjat\u00eb vizit\u00ebs s\u00eb tij p\u00ebr p\u00ebrhapjen e protestantizmit n\u00eb Shqip\u00ebri, ideve dhe flijimit t\u00eb Martin Luterit, i cili, p\u00ebr idealet e tij kund\u00ebr t\u00eb Reform\u00ebs dhe luft\u00ebs kund\u00ebr korrupsionit, q\u00ebndroi deri n\u00eb fund, edhe pse e dinte se e priste turr\u00eb drush.<br \/>\nDr. Hosaflook shoq\u00ebrohej nga ambasadori Mal Berisha, biografi i nj\u00ebrit prej figurave m\u00eb t\u00eb ndritura t\u00eb protestantizmit dhe arsimit n\u00eb Shqip\u00ebri \u2013 amerikanit Charles Telford Erickson \u2013 i cili ia kushtoi jet\u00ebn e tij dhe t\u00eb familjes kombit shqiptar. Pas pak dit\u00ebsh, vepra e tij madhore, themelimi i Institutit Bujq\u00ebsor Shqiptaro\u2013Amerikan n\u00eb Golem, q\u00eb funksionon edhe sot, mbush plot 100 vjet nga krijimi.<br \/>\nDr. Hosaflook t\u00eb impresionon gjithashtu me shqipen e tij t\u00eb past\u00ebr, t\u00eb pasur dhe t\u00eb bukur.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FSaliBerisha%2Fposts%2Fpfbid09V4MZHXrTWs8pN7yokKoq6hhBjQUcJKCsTxYeHKPAejnYVUq8GozpW1MLmyyUuC9l&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"812\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"rekl-57\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kryetari i PD, Sali Berisha zhvilloi nj\u00eb takim dit\u00ebn e sotme n\u00eb zyr\u00ebn e tij me me Dr. David Hosaflook, Drejtor Ekzekutiv i Institutit p\u00ebr Studime Shqiptare dhe Protestante. Gjat\u00eb takimit u diskutua roli i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm i l\u00ebvizjes protestante n\u00eb Shqip\u00ebri q\u00eb nga koha e Perandoris\u00eb Osmane, ve\u00e7an\u00ebrisht ndikimi i saj n\u00eb p\u00ebrhapjen e arsimit &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":120857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-120856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-politike"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120856"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120859,"href":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120856\/revisions\/120859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdnews.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}