Kulturë

Eni Blloshmi Përkujtojmë VILSONIN dhe GENCIN. Të dashur miq, si sot, 47 vjet më parë, u ekzekutuan nga diktatura Vilson Blloshmi dhe Genc Leka. Sot përjetoj emocione të veçanta për faktin se jo vetëm përkujtoj babanë dhe Genc Lekën, por edhe për një arsye tjetër, me miq të shumtë, intelektualë, …

Nga Timo Mërkuri Rrënjët e poezisë “Vdekja është një” të Sadik Bejkos duhet ti kërkojmë në Festivalin e XI të Këngës në Radio Televizion, mbajtur në datat 22, 23 dhe 24 dhjetor të vitit 1972, në Teatrin e Operas dhe Baletit, ku poeti Bejko ishte pjesmarrës me tri tekste këngësh. …

Nga Visar ZHITI DY VËLLEZËRIT BELUSHI, AKTORË… – i vdekuri dhe i gjalli – Kur morëm kthesën në River North, në lagjen muzikore, të njohur për jetën e natës dhe artin, ndërkaq ishte mesditë dhe nisi një shi i butë vere si emocionet. Po shkonim në “House of Blues Chicago”, …

Ka ndërruar jetë në moshën 57-vjeçare kryeredaktori i Gazetës Panorama dhe gazetari i njohur Aristir Lumezi. Mësohet se ai është ndarë nga jeta ditën e sotme (10 korrik) pasi prej disa kohësh vuante nga një sëmundje e rëndë. Më një përvojë të gjatë prej dy dekadash, Aristir Lumezi ka dhënë …

Ditën e sotme në orët e para të mëngjesit ka ndërruar jetë në Tiranë, në moshën 88- vjeçare, shkrimtari i madh Ismail Kadare. Ai u dërgua në urgjencë në gjendje të rëndë shëndetësore, por nuk arriti të mbijetonte. Ismail Kadare është shkrimtar, personaliteti qendror i kulturës shqiptare në gjysmën e …

Agim Xh. Dëshnica Madhështi blu e lumit pas shtegtimit të gjatë rrjedh përmes ishujsh-shkrepa, të vetmuar qetë e lehtë si në va, afrohet buzë honi e befas bie me zhaurimë si det me dallgë shtrëngate. Niagara Folls! E ndiej me dridhmë e buzëgas furinë e lumit shëmbien e potershme, të …

Nga Agim Xh. Deshnica Në kohë të lashta, një karvan i gjatë i nisur nga Teherani me deve e kuaj të ngarkuar me mallra e me njerëz të nxirë nga dielli, pas një shtegtimi të lodhshëm nëpër shkretëtirën e Kara-kumit, shpesh me tufane rëre, u ndal në Samarkand. Në qendër …

Përkthim: Agim Xh. Dëshnica ÇUBAR-AT Në kohët e lashta në brigjet e lumit Çemogan jetonte një kozak. Na kishte kozaku një thesar,kalin Çubar-at. Shumëçmime pati fituar ai kalë i shpejtë. Fama e tij ishte përhapur qindra kilometra larg. Njëherë u caktua dita për garën me kuaj, me emrin “Allaman-baga”, në …

Fjodor Tjutçev (Fedor I. Tjutçev, 1803 – 1873) DY POEZI Përkthim nga Agim Xh Dëshnica D E T I Sa bukur nëpër natë, o det me valë! Këtu shkëlqim, atje në blu dhe terr! Në dritë të hënës, si qenie e gjallë, Shfreh, vezullon, ecën e frymë merr. Në pambarim, …

Agim Xh. Dëshnica Poezi në kujtim e nderim të Revoltës në Kampin e Spaçit Migjen, Migjen tek prehesh lart mes yjeve të artë a t’shkon kund ndër mend në meditimin tënd dhunim e poshtërim, që ç’mend, si ky mjerim? Ku jeta hiqet zvarrë, pa gjurmë, pa mbresë, edhe Sizifi do …